Popovics Vazul, munkácsi püspök